• Social Issues
    Jul 06, 2021

    تحوّل النازحين السوريين من مجرّد عبء إلى مساهمين فاعلين في الاقتصاد المحلي في لبنان

    • Daniel Garrote Sánchez
    تحوّل النازحين السوريين من مجرّد عبء إلى مساهمين فاعلين في الاقتصاد المحلي في لبنان
    ملخّص تنفيذي غالباً ما تشير وسائل الإعلام والخطاب العام إلى العبء الذي يفرضه اللاجئون على اقتصاد البلد المضيف. غير أن الدراسات بيّنت أن اللاجئين يجلبون معهم مجموعة من الفوائد الاقتصادية، إذ يضيفون إلى مجموعة المهارات المتاحة، ويوجّهون الأموال الآتية من المساعدات إلى الاقتصاد المحلي، ويزيدون من الاستهلاك المحلي. وفيما تتوفّر بعض التقديرات حول الأثر الاقتصادي الذي يخلّفه اللاجئون في البلدان المجاورة، ليس من تقييم دقيق لتأثيرهم الاقتصادي على لبنان. وعلى الرغم من تباطؤ الاقتصاد اللبناني بشكل ملحوظ منذ عام2011 . لا يمكن استخدام هذه النظرة العامة الأولية لتقييم تأثير اللاجئين على الاقتصاد، الأمر الذي أثر على المجتمعات المحلية المختلفة بطرق متفاوتة. بشكل عام، وجد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (2015) أن كل دولار تمّ إنفاقه على المساعدة الإنسانية كان له تأثير مضاعف وإيجابي قدره 1.6 دولار في الاقتصاد المحلي. ومن أجل دراسة المكاسب والخسائر الاقتصادية في صفوف الفئات اللبنانية على اختلافها، أجرينا مسحاً موسعاً في ثلاث مدن متوسطة الحجم في لبنان: صيدا وزحلة وحلبا. وقد قدّم المسح أدلّة معبّرة تستبعد العواقب السلبية الكبرى التي خلّفها قدوم النازحين على الاقتصاد اللبناني، علماً أنها تسبّبت على الأرجح بتفاقم عدم المساواة في البلاد، حيث تستفيد الفئات ذات الدخل المرتفع بينما يتحمل العبء الأكبر بعض المواطنين الأكثر فقراً. وتقدّم نتائج المسح حجة قوية للتدخلات العامة الآيلة الى دعم الأكثر تضرراً من تدفقات النازحين، وذلك من أجل التخفيف من تأثيرها السلبي. وتوجد حاجة أيضاً للتفكير في سياسات إعادة التوزيع بين الفئات المختلفة، بحيث لا يزداد التفاوت في الدخل كنتيجة لأزمة اللاجئين.
    Daniel Garrote Sánchez contributed to this project while being a senior researcher at the Lebanese Center for Policy Studies. He currently works as a labor market consultant at the World Bank. His areas of work include economic migration, labor markets and the task content of jobs, conflict and forced displacement, and development of lagging regions. Prior to joining LCPS, he served as a labor migration consultant for the World Bank and the Ministry of Labor of Saudi Arabia. He also worked for six years as an economic researcher at the Central Bank of Spain covering a range of macroeconomic topics such as fiscal policy, labor markets, and deleveraging. Garrote Sánchez holds a master’s degree in Public Administration and International Development from the Harvard Kennedy School of Government.
Sign up for our Newsletter
Thank you for subscribing to our newsletter!